Regexpin' around

Very geeky day, digging through lines and lines of text to be inserted in a RDMS... My only help was JEdit and its RETest plugin. At the end of the day, everything is where it should be (well, almost) and I'm happy about that.